我是警察（1999年版）劇情介紹

老何是個老刑警了，和他一起進公安局的老譚已經當了局長，可他還是個普通的刑警。說他普通也不全對，他負過傷，也立過功，可他說，沒受過傷沒立過功還叫刑警嗎？他還代理過幾天副隊長，譚局說他好歹是個領導，他說我那算什么領導？還是個普通刑警。　　老譚嘴里的老何有許多特點婆婆媽媽、磨磨唧唧、沒覺悟、慢半拍等等。盡管如此，老何還是老譚最信任的刑警。老譚叫老何來開會，布置在部里都掛了號的518涉黑大案的偵破工作；可老何卻憋著找老譚談談自己的房子。　　老何考慮的不是沒有道理，自己快退休了，閨女要生娃娃，老伴為自己擔驚受怕了大半輩子，眼看一家五口還要擠那兩間小平房。局里要分配幾套房子，也許是最后一次了，該不該為家里人爭取一下？他對老譚說，這次不解決我跟你沒完。老譚卻告訴他準備“抓鬮”！這讓一生不走運的老何很郁悶。房子還是沒有準信兒，可老譚卻把任務派下來了，讓老何一天24小時去保護一個關鍵的女證人。他說，這件事，功勞不大責任不小，就是你去。　　健美操教練常佳不是個普通的證人，她是518大案外逃的主犯黃可的未婚妻。又是唯一能提供首犯趙澤平參與和操縱518犯罪的證據的人。至于是不是出庭作證她還沒想好。老何一出現，她就對這個老頭沒好感，她不相信自己需要什么保護。她故意騎著摩托把老何的警車甩掉，正得意時，一場車禍險些讓她死于非命，驚魂未定的常佳才乖乖地跟著老何走。　　老何把常佳帶到了馬九的貨船上。　　馬九是江上開船跑運輸的，因為佩服老何的為人，和他成了莫逆之交。看見老何帶了個漂亮幺妹兒來住在船上，馬九歡迎不迭。誰知馬九的相好邢叢妹卻誤以為馬九有了新的情人而在船上對馬九和常佳大打出手。常佳生氣悄悄溜下船。　　常佳進了家門剛打開淋浴想洗個澡，老何就氣喘吁吁地追了來。老何氣沖沖地告訴常佳危險四伏，讓她馬上回船上去；常佳卻覺得老何小題大做，讓老何也回家休息一天。兩人僵持不下。常佳拋下客廳里的老何，走進衛生間去洗澡。聽見常佳一聲驚叫，老何沖進衛生間，發現常佳的小貓被電死在浴盆里。有人在淋浴器上做了手腳！　　常佳只得又回到了船上，不情愿又無奈，可對老何，她多了一些信任。她覺得，老何不那么像她想象中的警察。正當這時，大家發現常佳懷孕了，是逃犯黃可的孩子！譚局長派來了不安心刑警工作的警校畢業生岳嵐，讓她一邊協助老何保護常佳，一邊向老何學學怎么做一個好警察。