菲爾、黛比和加納一起，討論著ATCU將異人族冷凍起來的事。黛比表示反對，她希望異人們也能有機會選擇做自己。加納冷冷地跟在他們后面聽著，然后插話說贊成菲爾，說不是所有的異人都像你一樣學會了控制自己的力量。菲爾提到了下午要和總統有一個秘密會面，以ATCU成員的身份和羅莎琳一起，并說了會面地點。菲爾還提到如果黛西能說服羅莎琳，事情會好辦些。加納說他可以及時將喬伊的報告交過來作證明。因為喬伊發現了自己的的異能之后，非常擔心傷害到別人。黛西帶羅莎琳參觀神盾局的飛行器，并告訴她，她覺得更好地對待異人的方法。不是冷凍他們，而是教化他們。羅莎琳并沒有被她服。西蒙斯將她的手機交給了菲茲，她用它記錄了在另一個星球發生的一切，現在它損毀了，想看看菲茲能不能幫它復原。菲茲成功地復原了手機的資料，看到西蒙斯跟威爾依偎在一起的照片時，很難受，但當他聽到西蒙斯說只能看到星星和兩個月亮，看不到太陽時，他趕緊聽了下去。并從威爾袖臂的徽章找到了重新開啟傳送門的線索。梅暗中調查了加納的行蹤，心里對他就是怪物鞭笞的懷疑加深了。但她沒有告訴別人，而是獨自去找加納。加納正在給喬伊做評估，聽到喬伊說對新具有的超能力感到高興時，內心里充滿了殺死喬伊的沖動，但還是管住了自己。他克制著對喬伊的敵意繼續交談，這時，梅闖了進來，讓把喬伊帶出去，只留下兩人單獨談話。梅讓加納說出真相，加納被逼問得緊了，竟拔槍擊暈了梅，然后將她帶到了他工作的大學鎖了起來。梅醒來后，他告訴了她真相，原來就是那次兩人在夏威夷，他調查黛西母親嘉穎時，翻看的一本記錄異人的書，有陣迷霧噴出，他就出現了異狀，這種異狀只有在他攻擊異人后才能有所緩解，所以，他只能跟她分手?，F在，他希望得到她的幫助。?林肯打電話給了邁克，邁克趕了過去。林肯告訴他，據他的調查，怪物鞭笞應該就在神盾局里。邁克帶著他去找菲爾，告訴了他情況，菲爾覺得這不可思議，但同事們的話，讓他不得不相信，他推遲了和總統的會面，一起趕去找加納和梅。 加納試圖告訴菲爾，他所做的一切，跟菲爾目標一致，但對他充滿敵意的林肯，率先發難，加納馬上變身鞭笞，狂性大發，甚至將羅莎琳扔下樓，幸虧黛西救了她。梅爾在鞭笞又要對林肯動手時，插到兩人中間，她的出現讓加納已恢復了常態，這時，梅掏槍擊中了他，并借機將他關進了隔離艙。