康林來接安安，安安、中鶴終于要面對離別時刻，安奶奶看出中鶴、安安之間異樣的曖昧氣氛，也看出安安的彷徨，將安安父親的一本獵人筆記交給安安，要安安別忘記原住民的本能跟智慧，安安有所體會，誤以為奶奶要她不要忘記自己原住民的身分，是要她別愛上來自上海的中鶴、忘記自己的家鄉，康林送中鶴回民宿的路上，中鶴聽著康林向安安解釋，孟廷和孟母因為陸依依起爭執、婚外情后母搶家產之類的話，心里暗中替安安著急，卻又沒有置喙的立場，只能在下車前要安安好好保重。眼看中鶴愈走愈遠，安安沖動的追下車，內心五味雜陳、舍不得面對分離卻又不知從何說起，最后開口向中鶴要回，當年安奶奶送給逢時的木刻項鏈，想和自己的湊成一對，中鶴萬般不舍，那是他唯一能用來思念安安的物品，但因為對安安的愛，中鶴還是忍痛割舍，將項鏈送給安安，兩人再次離別，心里都隱約感覺，今日一別也許就是永遠不再相見，中鶴回到民宿后得知，江荷曾經來找他，納悶江荷是不是叔公在臺灣的親人。卻聯絡不上江荷，只好等天亮直接去找逢時，將嬸婆多年的等待和遺愿告訴叔公，讓嬸婆的愛情能劃下句點，民宿老板像老朋友般的提醒中鶴，分隔五十多年，逢時或許早有了新的生活和家人，中鶴又何必堅持找到他、攪動一池春水。中鶴不以為然，因為和安安相遇，他有了新的想法，不圓滿的愛情會讓人抱憾終身，嬸婆已經帶著遺憾辭世，他一定要把嬸婆一輩子的等待和深情，告訴逢時。