跟日出子媽媽的紗也，被逼做床體，她將客人灌醉后走掉了，日出子媽媽很生氣。 夜晚，木內(nèi)和紗也散步時遇到了純平，純平希望和紗也回秋田，讓紗也很煩惱。日出子媽媽在次要求她必須靠肉體贏得男人，須藤出現(xiàn)幫她解圍。　　而美樹也因為當晚須藤只選了紗也一個人，而沒有選自己很難過。 因為純平，使紗也本來接待的大客戶上川先生獨自離開，日出子媽媽知道后很生氣，要紗也道歉，紗也記錄下來地址和電話，第二天卻找不見了。　　記錄本是美樹拿走的，她走進了上川先生的心。紗也的姐姐找到她，要求她退出西村家。美樹回來將自己做的事情告訴紗也，并告訴她，不論自己用什么手段都要得到“薰子”名號后，帶著行李離開。紗也給純平打電話，接聽的卻是被純平拒絕的高迪女招待夏美。她獨自走上街頭，回憶著小時候，和姐姐的種種，和純平的種種，傷心難過……　　她回到Gorgeous，向日出子媽媽提出要到百合媽媽那邊，所有人都震驚，因為新人選媽媽是史無前例的。而正在眾人嘩然時，美樹也到了俱樂部，提出要到日出子媽媽那里。日出子媽媽拒絕沒有客人的美樹，這時上川先生來宣布正式成為美樹的客人。　　紗也和美樹正式為了爭奪“薰子”之名開戰(zhàn)！！