麥克站在植物園的停車場里，帽子拉得低低的，把袖子卷了起來，手指摸著右肘上的刺青，那是一朵藍黑色的花。他溜進植物園的后勤區域，一個內部員工剛好離開植物園，安全門慢慢地關了起來。麥克飛快地從門縫中擠了進去，從衣帽箱里拿出一個帽子和一件上衣。植物園的一個義工看見換上員工打扮的麥克，問他在干嘛。麥克說夜班經理讓他換班了。　　麥克找到了要去的地點，他慢慢地走了過去，假裝在看名稱牌，一眼看見附近溜達的另一名義工。那人雙手十分干凈，而剛才那名義工也是剛剛弄完花草，雙手泥濘。那人對面還有一個擺弄攝像機的人，腳邊有幾個煙頭，顯然等了很久了。麥克知道自己中了圈套，慢慢從那棵植物旁退開。那些人逼近過來，一人通過袖子里的麥克風吩咐埋伏的警員立刻上前。麥克穿過一隊參觀的小學生，飛奔出去。警官們顧忌著孩子們，速度降慢了。當他們抓到麥克時，發現只是一頂掛在籬笆上的帽子，還有一件上衣?！　×挚虾屠锝茉诟咚俟飞蠒狭?。林肯嚴肅地對里杰說，他還是個自由人，可以和自己分道揚鑣，過自己的生活。但里杰堅持要和父親在一起。　　麥克坐在一個小餐館的角落里。一個當地人正在朝女招待大聲呼喝，讓她把電視聲音調大些。電視里，一名新聞記者說：“關于大衛-阿波斯金的死您有什么看法？”聽到這個名字，麥克一下子坐直了，連忙看向電視。電視里面的馬霍正為自己辯護說，特納是一名逃犯，他的死會移交有關當局處理。馬霍為自己的行為表示了懊悔，說：“辦案的時候總會發生意外。”另一名新聞記者報告說：“有消息稱您已經修復了斯科休德的硬盤。”麥克慢慢地站了起來，但電視里的馬霍沒有回答這個問題。在新聞記者的追問下，馬霍只含糊地稱，硬盤里的信息只將警官們的注意力引向了植物園，但對于更多細節馬霍表示無可奉告。現在麥克明白了，有了那塊硬盤，馬霍知道了一切事情，也知道他們的下一步計劃。　　在聯邦調查局辦公室，郎警官告訴維爾實驗結果得出來了。麥克察看的那朵花下面藏著一瓶硝化甘油炸藥。馬霍走進來，說那瓶炸藥的威力足以摧毀一座建筑物還有余。