1937年中國人們進行的8年反抗日本帝國主義侵略的偉大的民族革命戰爭正式打響。1941年8月，由陳納德上校擔任指揮員的中國空軍美國航空志愿隊(又稱飛虎隊)成立，這支美國志愿隊為中國抗日戰爭的偉大勝利做出了重要貢獻。飛機在湖南風鈴渡后山上空盤旋作戰，飛虎隊王牌飛行員約翰說他今天打下了不下十個敵人，還說他不是喜歡戰爭，只是討厭侵略，他說他的飛機油不少只是彈藥不夠了。日本總部指揮日本飛行員擊落約翰戰斗機，約翰的飛機引擎失去了控制，跳了傘，飛機最終墜毀。日本作戰中心西鄉把這一情況報告給大佐，大佐指揮中尉西鄉派一個小分隊去風鈴渡后山活捉約翰。約翰跳傘后被掛在一顆大樹上，日本軍人拿著槍找到了他，西鄉綁住他，要把他帶到日本總部。趁著西鄉去找同伴的時候，牧良逢救了約翰得知打約翰的人就是日本人，就穿上了約翰的衣服引開了日本人。西鄉追上了牧良逢知道自己追錯了對象，就讓牧良逢帶他們找約翰。牧良逢把日本人引到自己的埋伏區將日本人一網打盡。牧良逢找到約翰，背著他來到自己家。牧良逢的爺爺知道約翰是為了中國而打仗，于是收留了他。出了這么大的事，風陵渡竟然還被蒙在鼓里，也正是這件事牧良逢才跟叫柳煙的女人有了千絲萬縷的關系。保安隊的人來到柳煙的茶館報告宋隊長說縣長說日本人打到風陵渡了，讓他們增派人馬。柳煙說日本人個子小，不是他們的對手。約翰讓牧良逢去找正規軍，牧良逢說他不知道正規軍在哪里。小金鈴聽到他們的對話后說讓他到柳煙的茶館去，那里有很多正規軍。于是，牧良逢拿著槍就去了。牧良逢趕到茶館時天色已晚，柳煙正在茶館里洗澡，牧良逢剛好闖進去還說他要找國軍，還說日本人打到風陵渡了，他還救了一個美國飛行員，柳煙不相信他能救飛行員，但是還是相信了他，帶著牧良逢去找國軍。路上，柳煙扭到了腳，牧良逢就背著她走。牧良逢從來就沒有這樣接近一個女人，這一背心里撲棱撲棱的。可沒想到碰到了冤家吳連長，柳煙對他說牧良逢救了一個美國飛行員，說不定日本人就要打到風陵渡了。可是，吳連長卻冷嘲熱諷的，不相信牧良逢救了美國飛行員。柳煙說吳連長沒有她的覺悟高，吳連長說柳煙對他指手畫腳，說她要是閑得慌趕快摘下招牌，換個男人。柳煙聽后就拿著槍對著他說他當兵的不干當兵的事，今天就拿槍斃了他。張團長聽后讓牧良逢帶路見飛行員。日本大佐派日本兵上山找約翰，牧良逢聽到腳步聲就帶著吳隊長他們躲到山洞里，說他要去找他的爺爺，還說他不會把他們供出來的，說罷就走了。日本人在警犬的帶領下尋找約翰的足跡，約翰想要自殺保全大局，爺爺攔著不讓。日本人朝山洞開槍打死了幾個正規軍，于是吳隊長就帶著他們跟日本軍發生了正面沖突。約翰有對爺爺說他想跟日本人拼命，他是英雄，不能連累了他，可是爺爺攔著不讓。日軍跟國軍正在角逐之際，子彈沒了，牧良逢槍法極準打死了許多日本軍，日本軍看到后嚇得撤退了。日本兵走后爺爺出來讓小金鈴把約翰藏在草堆里，他去找人把他領走。牧良逢來到他家找不到約翰，說他要去找約翰，吳連長說他要先下山，不過讓牧良逢先保管好槍支，明天讓牧良逢送到軍隊里。吳連長走后，爺爺來了說他把約翰藏到水洼哪里了，周圍糊上了許多老虎糞。牧良逢來送槍，可是吳連長心情不好不見他。保安隊的人帶走了約翰，還對老爺爺說約翰是個大英雄。牧良逢來到雜貨店想要買胭脂，老板說柳煙就喜歡這種胭脂。牧良逢買了胭脂送給柳煙。