廖真真摔下了山坡，昏迷了過去，第二天才醒了過來。小四川和老貓在村莊中遇到了兩名新兵，老貓隨后打死了一名日本軍，證明了自己的身份，并且套話得知了對方是李云芳的手下。兩名新兵以為老貓是首長級別的人物，于是不敢再阻攔。日軍火力加劇，不僅派出了各種偵察機，還派出了轟炸機對國民黨的駐扎地所在進行了轟炸，許多國民黨的軍隊士兵受傷慘重，連廚師都不能幸免。羅伯特和艾窩窩在村莊外面拍攝著現場，這個時候忽然有日軍出現，艾窩窩嚇得不輕，而羅伯特卻很是鎮定，不僅表現的沒有逃跑，甚至還在拍攝著逼近自己的日軍。日軍眼見的就要對艾伯特開槍，這個時候廖真真忽然出現，打死了著幾名日軍，羅伯特逃過一劫。日軍不僅對國民黨的駐在地進行了轟炸，還派出來了更多的軍隊對轟炸后的營地進行清洗。小島帶領著一行日本軍隊進入了村莊，這個時候埋伏好了的特一營士兵沖了出來，和日軍展開了激烈交火。老貓帶著小四川埋伏在暗中，小四川看到這一幕十分憤怒，想要沖出去和日軍交戰，但是小四川十分年輕，還不適合上去戰斗，老貓連忙阻攔了小四川沖出去。李云芳帶著士兵來到了村莊里面支援，這個時候周天翼正在和一名日軍軍官對陣，李云芳直接開槍打死了這名日本軍官，周天翼很是不快，表示自己本來想要和對方好好的戰斗一番的，結果被對方把敵手給打死了。廖真真被小島給俘虜了，小島逼迫廖真真聯系周天翼，周天翼從廖真真的暗號里面聽出來了不要自己管她，但是周天翼還是設計把小島給引進了包圍圈。小島心中明白自己被包圍和埋伏了，但是卻無所畏懼，直接挾持了廖真真，用廖真真的性命作為威脅。