鳳小蘭被老板娘險些買掉，幸好她機智地從居住的地方逃了出來，路上遇到馬錚，在馬錚的幫助下平安甩掉老板娘派出來的打手。馬錚帶著鳳小蘭來到暫住地，鳳小蘭將自己的遭遇說了出來，馬錚聽完鳳小蘭講述的經過，終于明白當初他生病的時候鳳小蘭買得起雞湯，原來鳳小蘭是借打零工賺錢的機會買了雞湯送給馬錚喝。龍大谷姐姐來到田烽所在的部隊，田烽因為有事準備離開部隊，龍大谷姐姐跟田烽獨自相處，數落田烽在她來部隊的時候又急著要離去。田烽一臉感概看著龍大谷姐姐，保證過不了多久就返回部隊。做完保證田烽看著龍大谷姐姐，提醒龍大谷姐姐在部隊做好教書育人的工作。李響是一名普通百姓，家中以賣花炮為生，雖然日軍已經入侵中國，李響依然與父親每天翻山越嶺拉著一車花炮到不同的縣市賣花炮。一天，李響與父親拉著花炮車在山中道路停下休息，父子二人一邊喝水一邊聊天，一伙日軍士兵開著軍車從遠處趕了過來，李響與父親心知日本人不是好惹的對象，父子二人趕緊拉起花炮車就想離去，日軍已經發現了李響父子拉的花炮車，迅速開車攔住父子二人。李響與父親嚇得趕緊向日本士兵解釋，日本士兵發現車上裝著花炮，為首的隊長命令手下人綁住李氏父子。與此同時，龍大谷帶著手下韓勇從遠處走了過來，二人聽到了李響發出的慘叫聲，李父被日軍士兵一刀扎死，李響悲痛欲絕情緒激動沖著日軍士兵大吼大叫。龍大谷與韓勇來到山坡上向日軍士兵放冷槍，日軍士兵立即舉槍向龍大谷射擊，龍大谷在還擊過程中發現日軍身邊有一車花炮，他立即計上心來對準花炮車射出子彈?；ㄅ谲嚤蛔訌椛渲挟a生爆炸，日軍士兵被炸得哭侈爹叫娘沒有功夫還手，龍大谷與韓勇趁機走上前殺死了所有日士兵。李響在龍大谷和韓勇的幫助下挖了一個坑掩埋了父親，龍大谷與韓勇轉身想走，李響跪在地上向龍大谷道謝，同時要求加入八路軍。柴田帶兵屠殺上官城的百姓，許多百姓死在了日軍的屠刀下。八路軍得到消息火速向上官城趕去，日軍已經停止屠殺百姓，站成一排逼迫百姓們來到柴田身邊。面帶笑容看著所有百姓，宣稱日本與中國開始和平相處，百姓們惶恐不安看著柴田，人人臉上沒有一絲笑容，柴田見百姓們一個個愁眉苦臉沒人愿意發出歡呼聲，心中升起不悅提醒百姓們應該笑臉面對他。