海報

最早的城市形成與發展是依賴于建筑的產生與發展的，城市是不能脫離建筑而界定的， 建筑和城市是互為圖底的連續整體。但對于一個城市來說，最重要的不是建筑，而是規劃。民族史詩就是人類史上最早的城市規劃記錄，城市就是一部民族史詩。

林江泉和曾東平從事詩歌創作，他們是一對建筑師和城市設計者的組合，他們專注于詩歌與建筑詩學、城市詩學的學科交叉研究，他們被國內建筑媒體稱為“詩人建筑師”。他們最近的研究是民族史詩與城市的關系，靈感來源于著名詩人吉狄馬加那些關注大地、自然和生態的詩篇;來源于他《為了土地和生命而寫作》的演講集;來源于他創立的青海湖詩歌節的青海湖詩歌廣場。他們通過對二十幾部世界民族史詩的研究發現，民族史詩都在描述一個城市的形成，從自然、部落到城邦都是城市概念，是人類詩的棲息地中的城市文明的建構。

城市學家說：“要兩個荷馬才能成為一座城市”，一如詩人胡安•赫爾曼說：“我出生在阿根廷，開始有了自己的祖國、童年和語言?！坝秩缂荫R加說的：”土地、火焰與詞語“、“為生命和土地而寫作”、“……整個大小涼山生活著一百多萬彝人，我詩歌的源泉來自那里的每一間瓦板屋”、“我祝愿這片土地/它是母親的身軀”。傳說在古代希臘，有一位雙目失明的老人，背著七弦豎琴飄游四方，把自己的詩吟唱給大家聽，以此來換取食宿。他的詩講述了許多希臘光輝燦爛的歷史事跡、神話和傳說。老人是個瞎子，所以沒有用筆寫下那些錦繡珠璣般的詩句。然而他死后，偉大的詩篇卻流傳了下來，并訴諸文字。詩篇以老人的名字命名，被稱為《荷馬史詩》。生前的老人窮困潦倒，而他死后，卻有九座城市爭著做他的誕生地。正如詩中說的：“九城爭奪盲荷馬，生前乞討長飄零?！焙神R史詩的歷史背景是公元前21世紀末一場歷時十年的戰爭。戰爭在古希臘各城邦和小亞細亞的特洛伊人之間進行?！逗神R史詩》具有文學藝術上的重要價值，它在歷史、地理、考古學和民俗學方面也提供給后世很多值得研究的東西，這些東西正是城市學的總和。

荷馬史詩里的核心社區單位是城堡或城鎮。城堡的統治者是國王、王者;某些王者或統治者(如阿伽門農等)擁有一個以上的城鎮，而以王者居住的城堡為政治、軍事和文化的中心。戰時，王者是本部兵民的統帥，下設若干分隊，由頭領們管帶。重要的社會行當包括信使、祭司等。在荷馬史詩里，先知、醫者、木匠和詩人同屬“工作者”的范疇(《奧德賽》)，即用自己的手藝或本領為民眾服務的人。荷馬用laos、laoi、plethus、demos表示一般民眾(或兵丁)，即來自城堡的“公民”。來自外邦的定居者叫客民。無業游民似乎亦屬自由人階層，沒有自己的土地，以幫工為生。此外，在一個以軍事民主制為特征的古代社會里，當然不會沒有奴隸。如同分得的其他戰禮(戰利品)一樣，奴隸一般歸屬個人所有。

在林江泉和曾東平的世界民族史詩城市作品中，他們以詩人和城市規劃師的視角表達了古羅馬是埃涅阿斯去遠方建立一個城邦的故事、《江格爾》是以江格爾為首的12名英雄收復許多部落，建立起一個強盛國家的故事、最早的“城邦文明”是在兩河吉爾伽美什捕獲獅子流域下游蘇美爾產生、卡勒瓦拉，意即卡勒瓦人定居的地方，也就是今芬蘭、德國的沃爾姆斯是尼伯龍人之城、彝族傳統村落和民居是彝族傳統生態系統的保留地、《列王紀》是從開天辟地寫到波斯帝國滅亡時止、《貝奧武夫》是一個騎士開拓無邊界城市的故事、熙德攻下巴倫西亞并成為統治者、《苗族古歌》是建筑學、城市學和地理學的百科全書，《薩遜的大衛》從兩兄弟建立了“薩遜城“開始敘述一個家族的英雄故事、《姆溫都》中的故事深刻表現了人與環境之間的關系，等等。這個城市展回應了“青海湖詩歌宣言”以詩的名義作出了“把敬畏還給自然，把自由還給生命，把尊嚴還給文明，把愛與美還給世界，讓詩歌重返人類生活!”的承諾，這正是“詩建筑”和“建筑詩”的詩歌本質和真諦。第五屆青海湖國際詩歌節呈獻的民族史詩城市作品展將是本屆詩歌節“詩歌語言的不斷革新與現代詩歌的結構”這一主題的延伸。

關于展覽

展覽名稱：兩個荷馬一座城——林江泉、曾東平民族史詩城市展

開幕式：2015年8月6日

展覽時間：2015年8月6日——8月16日

展覽地點：青海湖國際詩歌藝術館

策展人：吉狄馬加

學術主持：吉狄馬加

學術顧問：吉狄馬加、E. Reichart(奧地利)、U. Krechel(德國)、L.Giraudon(法國)

主辦：青海省人民政府、青海湖國際詩歌節組委會

承辦：青海省文化和新聞出版廳、中共青海省委宣傳部、青海省人民政府新聞辦公室、青海省文聯、青海省廣播電影電視局、青海省新聞出版局、青海省旅游局、青海省外事辦公室、青海湖景區保護利用管理局、青海省文學藝術界聯合會、青海省對外文化交流協會、中國社會科學院外國文學研究所、中國詩歌學會、青海廣播電視臺

協辦單位：中國詩歌萬里行組委會

支持：詩歌與人雜志社、網易藝術

兩個荷馬一座城——林江泉、曾東平民族史詩城市展部分作品賞閱

列王紀民族史詩城——波斯

胡安•赫爾曼與布宜諾斯艾利斯

羅摩衍那史詩之城，印度

吉爾伽美什的古巴比倫Ⅷ號