小吉獨自在離島的碼頭呆等，遇到剛剛抵埗的自力，發現對方也是獨自一人。自力回到舊日與善行一同用石頭砌成心形圖案的沙灘，圖案依舊不變，然而他們夫妻之間已有所改變。晚上郊區有大霧，自力不慎扭傷腳，於是小吉便陪同他上船為他急救。兩人分享最近的感情生活，小吉覺得月山終日游手好閑不肯安定，而自力亦覺善行變得只追求權力。為證明權力的用途，自力與小吉玩一個權力游戲，答應為她實現一件事。小吉指希望看到日山口中的笑云，翌日回到碼頭時，自力已找人準備了一副可隨時看到笑云的太陽眼鏡。自力回到家，向善行展示仍然留存的石堆心形圖案，夫妻間算是打破了僵持的關系。可是善行馬上伺機確認，得知自力一整晚都和小吉一起。小吉獨自回到家中，竟見月山和思嘉相擁在她的床上，馬上氣得趕走月山，任憑月山如何解釋，小吉都不再理會他。月山徹夜未歸，陸蓉以為他與小吉在郊外過了一夜，但善知卻憑月山身上的蛛絲馬跡知道他沒有到離島。思嘉雖即時向小吉道歉，但小吉已無馀力再面對。世九追問善知有否送鉆石頸鏈給小吉，善知不想節外生枝，便推說送出便了事。世九在思嘉身上聞到月山的氣味，對月山前一晚沒有到離島感到生疑。思嘉在茶餐廳被染了一頭紅發的伙記阿郁謾罵，但其實阿郁也是其身不正，常搞錯客人的點菜，令世九和婉心都大傷腦筋。世九在詠恩房發現與善知一起買的鉆石頸鏈，又見小吉突然收到鮮花，懷疑善知同時追求他的兩個女兒，不過善知否認，更說同時追兩個人的可能是月山。茶餐廳中的阿郁又再搞錯思嘉點的食物，而且更突然拿起餐刀襲擊她。世九在追捕阿郁時被刺傷腹部倒地送院。在送院前，世九向小吉和善知說出他是小吉親生父親，不過小吉一時之間難以接受。小吉問世九與母親小蘭相識的經過，又怪責他當年知道小蘭身亡時，明知道小蘭育有一女兒在孤兒院，卻不去相認。世九自知以往逃避面對，已不想再埋沒良心，才鼓起勇氣相認，又交出當年小蘭被殺的檔案。小吉感到這正是翻案的時候，她在案發時只有五歲，只記得現場有一男人，手臂上有龍紋身，很可能是兇手。善知從龍紋身圖案解讀到當中暗藏的英文字，想通知小吉時，她正與自力見到傷人後在逃的阿郁。在追趕期間，自力被阿郁以利器割到手臂，從破爛的衣袖中露出一個眼熟的龍紋身。