戴強和方欣根據劉隊長找到的線索，通過一個銀行劫案發現襲警案主犯馬國亮和張天民、張天眾兄弟在一起。正當方欣去兄弟倆家走訪時，戴強卻突然得到消息——兄弟倆回家了。方欣處境危險！戴強急忙帶人趕到，大門緊閉，他呼喊著方欣的名字，舉起消防斧劈在門上，這時，方欣卻出現在戴強身后，一場虛驚。方欣和戴強兵分兩路，方欣帶人抓捕張天民，戴強率隊抓捕馬國亮和張天眾。抓捕中，張天民手上突然冒出一枚手雷，方欣一把緊緊握住，緊接著，眾人撲壓了上去，手雷終于沒有炸響。大家剛松了一口氣，卻從張天民口中得知，張天眾還有一枚手雷，而馬國亮攜帶著五枚。大徐在張天眾的手雷還沒來得及爆炸之時，就擊斃了他，可是，戴強追捕馬國亮的方向傳來一聲驚天動地的巨響，手雷炸了！當方欣趕到時，只見到筋疲力盡的戰友們，可是沒有戴強的身影，她面前卻是一個焦黑的大坑，里面只有一些衣服的碎片。方欣一下就跪倒在地上，痛哭起來，突然，她的哭聲止住了，戴強滿臉是黑土，齜著白牙正看著她。方欣的嘴唇抖動，像受了委屈的孩子般突然撲進戴強懷中，雙手胡亂地在戴強臉上摸著，放聲大哭起來。蘭姨突然收到李玫死前預定的玫瑰花，這個如同魅影一般的禮物一下就把蘭姨擊倒了，她一病不起。方其東急忙趕回家照顧蘭姨，為蘭姨買菜、做飯，悉心服侍，而這一切，以前都是由蘭姨來為他做的。經過這一天，兩人感慨萬千，他們更象一對相濡以沫的夫妻，生活在平和、簡單的天堂里。夜晚，戴強和方欣來到何隊長犧牲的現場，他們在限期內終于嚴懲了全部案犯。兩人將白酒灑在地上，祭奠犧牲的何隊長和劉隊長，酒被點燃了，戴強和方欣的臉掩映在幽藍的火苗中，靜靜地看著遠方。