古克簡(jiǎn)對(duì)聽到槍聲趕來(lái)的高吉龍說(shuō)，收留他們會(huì)拖累部隊(duì)，會(huì)使傷亡更大。王玥對(duì)他的殘忍極度憤怒，高吉龍面對(duì)死去的士兵熱淚盈眶。前園真圣也丟下傷兵，加快追蹤東北營(yíng)的步伐，自己的親弟弟還在那里孤軍奮戰(zhàn)。他唯一不放心的是小山櫻子，這個(gè)令他心儀卻被弟弟捷足先登的女人。一色對(duì)小山櫻子的心懷不軌，一路都在尋找機(jī)會(huì)調(diào)戲。這使他和真圣地矛盾關(guān)系愈加對(duì)立起來(lái)。行軍途中抬古克簡(jiǎn)箱子的良滿囤、張萬(wàn)銀不堪重負(fù)，在“錢保軍”的慫恿下，兩人裝死企圖逃跑，被古克簡(jiǎn)發(fā)現(xiàn)，古克簡(jiǎn)暴打兩人。王玥上前勸止，和古克簡(jiǎn)激烈沖突，吉姆挺身而出和古克簡(jiǎn)扭打在一起。古克簡(jiǎn)最終服從了吉姆。王老賴看到這一幕，他覺得王玥的影響力日益增大，王老賴試探王玥的“表妹”戴媛是不是日本人，被王玥阻止?！板X保軍”給日軍留記號(hào)的時(shí)候，遭到細(xì)心的李雙林的盤問(wèn)，差點(diǎn)給發(fā)現(xiàn)了。他巧言蒙混過(guò)關(guān)。高吉龍將陣亡將士遺物——一個(gè)包袱，交予童班副。王老賴懷疑包袱里有秘密，趕忙向古克簡(jiǎn)挑撥，可古克簡(jiǎn)跟他打哈哈。王老賴走后，古克簡(jiǎn)追上童班副詢問(wèn)包袱里的東西，他連詐帶蒙也沒打探出什么。半夜，行軍途中，東北營(yíng)路過(guò)一處被炸毀的建筑物，部隊(duì)沖進(jìn)去搜查，發(fā)現(xiàn)了幾個(gè)走失的女兵，他們是醫(yī)生沈小雅、護(hù)士二丫、軍部秘書朱紅。她們含淚講述了撤退經(jīng)過(guò)：日軍圍攻戰(zhàn)地醫(yī)院，為了讓她們平安脫險(xiǎn)，傷員們拉響了手中的手榴彈。高吉龍很感動(dòng)，痛快的收留了女兵們，并安排童班副保護(hù)好她們。夜里“錢保軍”挑撥牛大奎暗算李雙林。李雙林巡夜命令古克簡(jiǎn)禁止抽煙。兩人爭(zhēng)執(zhí)到拔槍對(duì)峙，牛大奎乘機(jī)打暗槍，子彈卻打偏了。李雙林找到牛大奎，直截了當(dāng)?shù)刂赋龃虬禈尩木褪桥４罂?。李雙林請(qǐng)牛大奎擺在明處把自己斃了，他說(shuō)自己不后悔為保護(hù)高營(yíng)長(zhǎng)打死牛二奎?！板X保軍”暗殺了夜崗哨兵，企圖引起東北營(yíng)內(nèi)部猜疑、殘殺。高吉龍懷疑部隊(duì)有內(nèi)奸，他讓李雙林公暗中注意觀察?！板X保軍”沒得逞。