Laurel打算繼承妹妹的衣缽，Arsenal和Diggle不得不當(dāng)面警告她：如果她再不懸崖勒馬，遲早有一天會(huì)喪命。Danny Brickwell綁架了斯塔林城的所有議員并威脅要?dú)⑺浪麄儯蔷皆谒?guī)定的期限內(nèi)疏散棕閭湖地區(qū)的居民。Roy試圖幫助Laurel和斯塔林警方共同對抗Brick，但雖然Laurel穿上了黑金絲雀的制服，但她現(xiàn)在還不是一個(gè)超級(jí)英雄。Malcolm告訴Thea，刺客聯(lián)盟領(lǐng)袖Ra’s al Ghul正在追殺他和他的家人，他們必須盡快遠(yuǎn)離這座城市，最后Roy和Laurel組成了小團(tuán)體共同戰(zhàn)斗。
