拉拉回到家，正巧遇到李鴻明幫夏紅搬家，拉拉一時有些不知所措，良久拉拉終于忍不住抱住夏紅并祝她幸福。李鴻明看著前后兩任女友抱頭痛哭，也終于對拉拉談清了彼此間的種種不適合，拉拉這才明白，6年的感情，竟然早已變質，卻也只能盡量平靜地表示理解，內心卻早已泣不成聲。拓展訓練當日，黛西所在的A組最終取得勝利，黛西也贏得眾人欣賞的目光，而拉拉和王偉所在的B組因兩人配合混亂落敗，拉拉更不慎從天梯墜落。拉拉扭傷了腳，被送到了醫務室。邱杰克大贊黛西，黛西卻看著王偉，笑得別有深意。正式入職第一天，拉拉穿上了最好的灰色套裝，提前十五分鐘來到公司。剛進辦公室，拉拉就看到海倫蹲在地上撿文件。拉拉忙主動過去幫忙，海倫十分感激。兩人都是性格爽朗的姑娘，一下子就建立了初步友情。黛西報到，海倫給二人安排好座位。此時邱杰克接到電話，北美總部請來的專家因大霧耽擱一天行程，而在明天即將舉行的DB年會上，王偉將有一個重要發言并需要專家的輔助，邱杰克讓拉拉和黛西要去機場盯著，務必在下午2點前把專家送到會場。邱杰克正要走，王偉進來，讓拉拉跟銷售總監約翰常要上個季度的銷售報告，明天發言需要其中的幾個數據。交待完工作，王偉幾人分頭行動。拉拉給前臺海倫打電話，一直占線，干脆自己去了前臺。黛西和物流公司打電話確認飛機到港時間，隨后上公司內網，查到了約翰常的資料和照片。拉拉來到約翰常辦公室并說明來意，約翰常告知報告還需要調整，讓拉拉下午再來，拉拉無功而返。海倫主動來找拉拉吃飯，在食堂拉拉感覺到了民企白領和外企白領之間的階級差距，粗線條的海倫倒沒發現拉拉的不自在，反而跟拉拉一一講述DB各部門的情況。而黛西的午飯另有安排，她打聽到約翰常經常吃飯的餐廳，并找機會與其攀談起來。聊得興起時黛西趁機坦白自己是為報告而來，約翰常表示黛西到時來取便可。約翰常出外開會，拉拉空手而歸。怕耽誤王偉的報告，拉拉緊張地連連道歉。此時，黛西卻從抽屜里拿出報告。她微笑著解釋，上午拉拉去市場部不順利，自己怕耽誤王偉的工作，中午去找了約翰常拿到了報告。邱杰克贊賞黛西，王偉則讓黛西注意團隊合作，免得外人認為他管理無序。黛西跟拉拉誰也沒說話，沉默中暗流涌動。