廖真真跋山涉水來到徐州，周天翼就在徐州城內，廖真真不知道周天翼住在何處，一名士兵出現在廖真真面前，廖真真不顧一切沖上前直呼尋找周天翼，士兵是另一個部隊的人根本不認識周天翼，廖真真失望之極轉身去別處尋找周天翼。大個與老貓在餐館吃飯，警察局長表弟來到餐館中與大個發生爭吵，大個出手教訓了警察局長的表弟，警察局長表弟滿腹委屈離開餐館，來到警察局找表哥幫忙。警察局長并不知道是誰打傷了表弟，得知表弟在餐館被人打傷，警察局長帶著幾個警察找行兇者問責。老貓與大個見警察局長到來，二人泰然自若坐在桌前，警察局長認出老貓與大個是軍隊的士兵，趕緊畢恭畢敬站在當場向二人陪起笑臉。大個故意為難警察局長，要求警察局長支付吃飯的錢，警察局長不敢反對大個的要求，畢恭畢敬從身上掏錢結賬。廖真真在路上休息遺落了周天翼贈送的一件物品，大狗帶著幾個士兵來街上撿到了廖真真遺落的物品，周天翼見大狗撿到廖真真的物品，趕緊帶著士兵們上街尋找廖真真。廖真真被一伙日本特工追趕，眼看她就要落入日本特工手中，一伙國民黨士兵從無處走了過來，日本特工趕緊閃到拐角處向國民黨士兵開槍射擊，趁著國民黨士兵陷入到混亂中，幾個日本特工出奇不意帶走了廖真真。大狗帶著一只小分隊追趕日本特工，前方出現了趙老虎的手下，大狗在黑暗中把趙老虎的手下當成日本特工，開槍打死了趙老虎的幾個手下，廖真真在混亂中奪過一名日本特工的手槍高聲提醒大狗錯將友軍當成敵軍，幾個日本特工見狀不妙趕緊逃走。趙老虎得知自己的手下人被大狗失誤打死，怒氣沖天綁住廖真真與大狗，打算殺死二人替死去的手下報仇。周天翼得知大狗與廖真真命懸一線，趕緊找到趙老虎愿意代替大狗受罪，雙方僵持之際特一營的士兵趕了過來，所有人拔槍指向趙老虎，周天翼喝令手下人放下步槍。劉士毅趕了過來弄清趙老虎殺大狗的原因，左右為難不知如何勸說趙老虎，廖真真生怕周天翼受罰，趁機透露淮南國軍依然被日軍圍困，她之所以來徐州就是想搬救兵解圍徐州。劉士毅同意讓周天翼戴罪立功趕往淮南，周天翼連夜帶著特一營士兵向淮南方向趕去。熊女士與一伙八路軍被一伙日軍特工圍困，日軍特工身手不凡打死打傷許多八路軍戰士，跟隨熊女士在一起的一個八路軍險被一名日軍特工殺死，幸好熊女士出手殺死了特工。