冷動從醫院偷跑出來，告訴冷風何三關可能是蘇聯間諜，并告訴冷風自己被綁到的地方好像是個地下室，冷風聽后若有所思，冷動希望冷風能夠回家幫自己把車取出來，冷風聽后答應。蘇聯怕冷風會將物資交給日本人以換取冷動的解藥，所以決定提前動手強行消毀物質，何三關雖極力反對，但也無濟于事。冷動來到米拉處希望米拉能夠離開哈爾濱，米拉被感動，告訴冷動自己是日本間諜，冷動聽后希望米拉能轉告內田，自己將在冷家一處廢工廠與日本人交易。米拉將此事告訴內田，內田聽后很是高興，米拉走后，內田告訴山口根本就沒有解藥，米拉也已經被叛了日本，并派山跟蹤米拉，準備殺掉她。冷動來到倉庫，從工人口中得知貨物的存放地。就在山口準備干掉米拉之時，何三關出現，趕走山口救下了米拉。冷風回家取車，被喜妞發現，在喜妞的追問下，冷風說出冷動感染鼠疫的事情，喜妞聽后大吃一驚。冷動來到貨場，將貨強行帶走，并把看貨的人員全部綁了起來，隨后自己帶著貨物獨自來到約定地點。七條將張大炮與自己的談話告訴了冷風，二人決定到貨場把貨轉移，結果發現了被冷動綁起來的守衛，從而得知冷動早已帶貨離開。內田派山口帶人全副開裝前去與冷動交易，準備發現貨后將冷動殺掉。山口等人來到貨場，沒想到冷動早有準備，雙方展開激烈槍戰，這時李忠信也出現，幫助冷動一起還擊。但終因寡不敵眾，二人退入廠房之中，就在日本后沖進去的瞬間，冷動拉響早上布置好的炸藥，與日本人和貨物同歸與盡。