晚飯時，明樓問明臺如果今天從車上下來的人真的是他，那么明臺會怎么做。明臺搖頭表示不知道，明樓自言自語道若換做他自己，恐怕也無法回答。明臺反問如果他抗命，明樓會如何處置他。明樓毫不猶豫地回答，槍斃。深夜，明臺來到明樓的房間，表示心中有許多疑問。明樓于是點頭讓他坐下，向他說明了這次的狩獵行動。一切都是從明臺遺失的那塊手表開始的，明誠就是為了保護明臺不被暴露，才會引起了南田洋子的懷疑。而也因此，才有了后來利用毒蜂引誘南田，又用明誠的傷口取信南田的那一步步計劃。事實上狩獵計劃中除了刺殺南田之外，還有一個目標就是那個中共地下黨的轉變者。但是明樓還不能告訴明臺自己最真正的身份是共產黨，所以他只告訴了明臺一部分真相。但明臺卻抓住了他話中的漏洞質疑他，他反問明樓為何不直接對南田開槍，而要大費周章讓明誠受傷又讓自己那一組擊殺南田。明樓反應極快地告訴他之所以如此完全是為了有百分百的成功率，最終讓明臺相信了他。翌日，明樓和明誠出門上班，發現明臺睡在了沙發上。原來是前一天晚上他獨自一人打掃了被他搞得一片狼藉的客廳。明誠交代醒過來的明臺去百貨公司將昨天打壞的東西都買回來，明樓則吩咐明臺以后他下達任務時還是會走正規渠道。明臺突然詢問明樓郭騎云是否知道他的身份，明樓表示郭騎云并不知道。明臺表示懷疑，但是明樓沒有再次回答他，直接帶著明誠出門了。明臺在書畫店購買畫框時竟然又撞見了李秘書，他不動聲色地迅速離開了店鋪。但李秘書卻一路尾隨著他，他躲進了泰山百貨。李秘書很快以搜捕抗日分子的名義封鎖了整個百貨公司，誓要將他找出來。被困在了泰山百貨的明臺，想起了老師的教導。如果一個特工的背影和聲音被人記住，那么無疑是最危險的。既然他偽裝者的身份已經暴露，那么他只能選擇讓自己消失，或讓對方消失。明臺冷靜地穿梭在百貨商場內，又一次做了服裝和外型上的偽裝，他的決定是讓對方消失。商場門口已經擠得人山人海，李秘書擋不住顧客們的不滿。他看見疑似明臺的背影，大叫著要人抓住他。但事實上，明臺已經成功偽裝來到了他的身邊，并于人潮中給了他致命一擊。與此同時，程錦云是離泰山百貨最近的同志，因此被明樓派過來暗中解救明臺。兩個人一前一后，悄無聲息地讓李秘書永遠停止了叫囂。