鐵豹和鈺翠趕到，了解情況后鈺翠就要進去。鐵豹不放心，要自己去，鈺翠堅持要去，見此情景，茍盛走了進去。茍盛向假賀晉南開槍，鐵豹和鈺翠趕到，發現死者并不是賀晉南，二人懊惱。而這一切，都讓大劉看在眼里。大劉回去將這一切都告訴了賀晉南。看到鐵豹和鈺翠此時對自己的態度，賀晉南無比的痛苦，他要見吉野。他向吉野表示自己愿意做保安團的團長，只是需要日本人給配備槍支彈藥，并且保安團的戰士由他親自挑選。吉野同意。鐵豹猜不透賀晉南為什么既然不相信翠約她，卻沒有告訴日本人。不過既然茍盛已經在茶樓殺人了，那么日本人肯定會抓他們，所以留下栓子在城里打探消息，其余幾個都回了大柳莊。小石頭為了教鐵豹寫自己的名字，跟金石學寫豹字，并且告訴金石鐵豹把撿洋落的錢都花在鄉親們身上，而且不許人私自賣洋落，聽到這兒，趙金寶若有所思。張西鳳去見軍分區司令，司令員要他們盡早把鐵豹他們吸收進隊伍，張西鳳答應。但是槍支彈藥問題，軍區還是沒有辦法給他們解決。賀晉南當了保安團長，他把以前自己的手下都召集了回來并且又招了一些人，由大劉子來訓練。秋娃子給父母上香，金石進來把信交給了他。翠幫鐵豹收拾屋子，并告訴鐵豹自己就住在劉二審家，要和他一起殺鬼子，等報了仇就成親。就在此時栓子趕來回來，將賀晉南擔任保安團長的事情告訴了鐵豹。翠感到再殺賀晉南不容易了。這時張西鳳來要單獨跟鐵豹聊聊。翠對鐵豹和張西鳳的關系產生了懷疑。鐵豹對加入武工隊的事情還是拒絕，但是張西鳳卻要跟他合作搞到日本人給保安團的武器。二人達成協議。金石找秋娃子喝酒，趁機打探小紅的情況，并且指出了秋娃子私賣洋落。秋娃子害怕，金石趁機讓他跟自己合作。吉野和藤井來看賀晉南訓練士兵。藤井對保安團的人數以及權力表示不放心，可是吉野不以為然。他將武濟的治安交給賀晉南，并且讓他制定計劃消滅鐵豹等人。張西鳳和鈺翠還有茍盛一起去城里打探保安團軍械庫的具體位置。二人假扮黃鎮長的倆千金，茍盛拉車，路上遇到士兵阻攔，三人默契配合順利入城。鐵豹因為周亞林要提高他們的軍事素質不服氣，雙方比試了起來。馮鐵豹用小伎倆贏了他們。周亞林氣憤但是無話可說。翠跟張西鳳講起了她跟鐵豹的緣分。鐵豹曾經冒著手被燙傷的危險救了她。她從那時候開始就喜歡他了?？墒乾F在她猜不透鐵豹對她的感情。翠問張西鳳是否喜歡鐵豹，張西鳳否認。她說自己喜歡有知識有理想有抱負的，翠沉默。大劉把日本天皇的相掛賀晉南的辦公室，還要他每天對畫像鞠躬，賀晉南無奈接受。張西鳳通過老秦聯系上了大劉。