胡一凡被上天臺修管道的修理工撞了個正著，驚動了盛天來。盛天來就地勘察，發現了胡一凡，但卻被秦昊巧妙的掩飾蒙騙了過去，眾人有驚無險地完成了對機場的測繪工作。知道了機場的結構和布防，但是根據秦昊的計劃，想要破壞機場，必須根據油庫滿油的時間安放炸藥，才能用最便捷簡單地方法一舉將其摧毀。所以，接近日本飛行員并拿到飛行計劃表，是接下來最重要的事情。娜塔莎到處活動，四下探聽，終于聽說櫻花藝妓館是日軍喜愛的活動地點，而此前在洋裝店訂做衣服的涼子，竟然是娜塔莎認識的人。娜塔莎大喜，立刻去櫻花藝妓館，正逢涼子受到客人騷擾，娜塔莎出手相救，又將二人的距離拉近了不少。聽說娜塔莎想要接近日本飛行員，涼子便同意幫助她們。胡一凡、娜塔莎和端瑾容認真訓練、精心裝扮，終于等來了日本王牌的飛行員——稻本泰男。胡一凡等人盡力討好稻本泰男，沒想到他卻看上了經驗最少、最不情愿的端瑾容，并答應帶端瑾容回到機場公寓。端瑾容又怕又恨，但一想到能夠拿到飛行計劃表，便咬牙跟隨稻本泰男進入機場了。端瑾容想方設法終于拿到了飛行計劃表，又僥幸地逃脫了稻本泰男的魔爪。根據搜查到的多方信息，秦昊開始著手制定詳細的作戰計劃。一方面，他與小隊隊員進入機場，秘密安裝炸彈；另一方面，共產黨員小鐘與韓燁在機場大門處突擊，吸引敵人火力，為他們在內部的活動分散兵力。眾人整裝待發。