鮑宇、歐葉和孫佼佼三人前后上了游艇，遲遲不見戴維的身影，孫佼佼知道戴維背的氧氣管維持不了太長的時間，便急忙要下水去救他。歐葉知道孫佼佼也是剛剛才學會潛水，便帶著鮑宇一起下水救下了戴維。戴維躺在醫院的病床上，孫佼佼守在一旁，看到了戴維手中的心形珊瑚，以為那是戴維送給自己的，十分感動，可是當戴維醒來后她就明白了，戴維其實是想把這塊心形珊瑚送給歐葉的，孫佼佼承受不了如此巨大的心理落差，跑到海灘上獨自落淚。醒來的戴維鼓足勇氣，找到歐葉，向歐葉表白，歐葉告訴他，孫佼佼一直在默默喜歡著他，戴維聽后愣住了，他回憶起了和孫佼佼相處的全過程，發現孫佼佼才是那個對自己最重要的人，心里充滿了對孫佼佼的愧疚，她來到了沙灘上，看到了沮喪落淚的孫佼佼。孫佼佼意識到戴維的到來后，轉身就要離開，戴維叫住了孫佼佼，孫佼佼委屈地向戴維吼道，自己為了他背井離鄉來到這個寵物酒店，為了他努力克服對狗的恐懼，可是戴維一直在傷自己的心，戴維上前，擁抱了聲淚俱下的孫佼佼，隨后，他拿出心形珊瑚，送給了孫佼佼，告訴她自己現在知道了誰是對自己最重要的人，要孫佼佼給自己一個機會。孫佼佼的師傅邵教練來到了酒店，戴維作為孫佼佼的男朋友接待了他，師傅囑咐他要加強鍛煉。訓練后的小七很餓，不想吃狗糧，便趁著歐葉睡著跑了出去，飯桶、大圣和山神也很餓，它們在深夜不約而同地涌向了酒店餐廳廚房，一番掃蕩，把廚房弄得一片狼藉。第二天，戴維看到廚房亂七八糟的場景，加上洛奇的狗語翻譯器，知道了事情的經過，但戴維大度地表示狗狗們訓練都辛苦了，這次就當自己給小狗們改善生活了。