元菲為了嫁給溫皓然，接受美林的「小女人」特訓，且馬上就來到皓然家現學現賣，皓然不時逗弄元菲，元菲也只得隱忍，深怕露出破綻 … 而皓然打蛇隨棍上，突然要求元菲跟他去一個地方，但元菲有主管會議的行程，身為工作狂的她怎會答應？無奈皓然竟然已經幫元菲和公司請假了？而無獨有偶，副總也幫建任請假，把他找來高爾夫球場，說是要幫他和公司的新任董事來個偶然的邂逅，而沒想到迎面而來的卻是牽著元菲的皓然，以及郭瑞華，答案揭曉，原來溫皓然就是新任董事！建任看著元菲教皓然打球的模樣，訝異元菲竟然為了皓然做個「小女人」 … 而副總私下去找瑞華，瑞華本以為副總是怕自己被公司 fire 掉，求溫皓然手下留情，卻沒想到副總擔心的，卻是建任之後的去留 …而元菲也忍不住跟皓然反應，她竟然無法先一刻得知皓然入主公司的消息，以及她也擔心皓然之後會如何決定建任的生殺大權，沒想到皓然才懶得談公事，直接讓元菲吃了閉門羹 …在公司里，此時也傳來要擴展業務的消息，副總要求大家如有能力，就去報名外派徵選，安迪芭比躍躍欲試，而曉恩在得知這個訊息後，竟然不知為何跑去廁所嘔吐，正巧被元菲撞見 … 而剛好元菲和曉恩隨後一起去醫院拜訪客戶，元菲要曉恩翻譯一份醫學期刊，元菲擔心曉恩可能是懷孕，所以不用她那麼快翻譯完成，沒想到曉恩卻以為元菲在質疑她的工作能力 …而皓然入主公司動作頻頻，他在跟建任打壁球的同時，竟然要求建任直接擔任副總的位置，無疑就是間接 fire 掉現任的副總，建任怎會答應？建任大力擊球，卻被皓然狠狠回擊！「贏的人才有資格說話?！?皓然丟下一句話就走，建任也不是省油的燈，回嗆皓然真的 fire 掉副總，那他就離職！而曉恩在建任的桌上發現理財的資料，才知道建任雖然無法當弟寶的爸爸，卻想著幫他存一筆教育基金，沒有意外讓弟寶念到碩士都沒問題，曉恩不禁覺得建任為了小孩成長很多 …而在文化這邊，依舊心系美林，一心想把美林追回來，他聽從副總的爛招，竟然約之前相親對象珍珍，來到美林打工的餐廳，兩人假裝曬起恩愛，美林可是氣炸了，但是她更想起，以前坐在文化對面的人，就是她自己，現在竟然換成了珍珍，美林不禁悲從中來 …而到了外派人員初選這天，元菲把曉恩翻譯好的期刊給建任看，建任才驚覺曉恩其實有能力外派，也想外派，只是礙著建任還留在國內，所以舍棄這個機會，但元菲想的是因為曉恩懷孕的關系，怎麼建任可以如此遲鈍？而當建任回家勸說曉恩時，曉恩卻以為建任是想跟她分手，所以才要她出國 …而美林在某天不小心坐著計程車來到了文化家，正巧被文化撞見，美林只好藉口是回家來拿忘記帶走的東西，但文化怎會就此放過美林，他才不會再度讓她離開，兩人於是舊情復燃 …終於到了外派決選這天，然而曉恩還是沒有出現，建任跟元菲聊起，以前元菲在投履歷碰壁的時候，建任只對元菲說：「我相信你?！?，於是建任想通，他還是要拉曉恩一把，他趕去把曉恩找回來面試，而元菲為了要幫曉恩拖延面試時間，只好求助溫皓然 … 皓然只好打給總經理拖延時間，建任終於在最後一刻把曉恩帶回來面試 …後來建任送了曉恩一雙高跟鞋，鼓勵曉恩走到更遠、更好的地方 … 而曉恩也不禁問： 「那個地方會有你嗎？」建任點頭，曉恩抱住建任 … 而就在隔天，建任卻聽到了曉恩懷孕的消息...