狡猾的渡邊以張運(yùn)才母親的名義在租界報(bào)紙刊登尋兒啟示。心系老母親的張運(yùn)才偷偷溜出，跟渡邊打電話約定在戲院用自己換回老母親。得到消息的陸玫高揚(yáng)決定趕赴戲院營救張母。戲院里，張運(yùn)才扮成唱戲演員唱了一出四郎探母，最后母親認(rèn)出了兒子，正欲上前之際張運(yùn)才把槍自殺。小野氣憤不已當(dāng)場槍殺了張運(yùn)才母親，場面大亂，隨即巡捕趕到，將眾人押回巡捕房。此時(shí)戲院角落陳曉蓉閃身而出，她目睹了小野殘忍殺死張運(yùn)才母子的行徑，下定決心幫助刺梅小隊(duì)執(zhí)行任務(wù)。張運(yùn)才存放秘密文件的密碼箱裝有自毀裝置，渡邊不敢貿(mào)然強(qiáng)行打開，于是來到美租界外董弗蘭克辦公室，要求弗蘭克利用自己外董的權(quán)利釋放提籃橋監(jiān)獄中的保險(xiǎn)箱大盜史密斯，為的是借史密斯打開保險(xiǎn)箱。怎料一副高傲派頭的弗蘭克根本不把渡邊放在眼里，當(dāng)即將渡邊趕出辦公室。渡邊打算采用其他辦法去帶走這個(gè)史密斯。另一方面，高揚(yáng)陸玫等人也得知了史密斯的信息，他們也把下一個(gè)任務(wù)的目標(biāo)鎖定在這個(gè)提籃橋的犯人身上。