葉開推推搡搡地把公孫斷送離牢房后，為傅紅雪松綁;拿出兩壇酒邀請傅紅雪一起借酒澆愁，兩人在牢房中旁若無人地喝了起來。突然牢房外有身影攢動，葉開閃身捉住那個身影，原來人是翠濃。葉開告訴翠濃自己已經檢查過傅紅雪的黑刀，并無任何異常。翠濃依舊不放心，親自來到牢房賄賂牢頭，打算殺了傅紅雪。傅紅雪誤認為翠濃就是當晚安慰自己的女人，令翠濃懷疑傅紅雪并不是一個人行動，為了不打草驚蛇，翠濃暗自放下手中的匕首。翠濃回到無名居，下屬來報有多名暗使姐妹失蹤，至今未歸。翠濃連忙走進沙漠尋找姐妹蹤影。不久，沙漠中走來一匹拖著一位重傷女子的馬;翠濃認出女子正是暗使之一——血燕。翠濃陸續在沙漠中找到了其他暗使，暗使們無一生還。翠濃只能心痛將暗使埋進黃沙，帶回象征暗使身份的香囊。翠濃與萬馬堂的暗使契約已經到期，蕭別離做主將翠濃初入萬馬堂時的隨身物品交給翠濃，還回翠濃自由之身。翠濃卸任準備離開，就在錦貓交任萬馬令，并下令今晚潛入萬馬堂暗殺傅紅雪時，翠濃突然后悔，搶回萬馬令。翠濃用萬馬令救出了傅紅雪，帶著傅紅雪一路逃進胡楊林中。馬芳鈴提著飯菜來到牢房送飯，發現傅紅雪丟失，經過詢問得知是翠濃使用萬馬令帶走了傅紅雪。馬芳鈴對翠濃起疑，下令追捕兩人。翠濃帶著傅紅雪來到沙漠外，被萬馬堂的追兵趕上，兩人慌不擇路逃進沙漠中，遇到黑沙暴。翠濃對沙漠了如指掌，幫助傅紅雪躲過了黑沙暴的襲擊。傅紅雪拔下翠濃發間簪子，抵在翠濃頸上質問翠濃身份。翠濃干脆地回答自己僅僅是舞女，為了混入萬馬堂受了重傷。心思單純的傅紅雪相信了翠濃的話，丟下了簪子。翠濃趁機靠在傅紅雪胸膛，以美人計套傅紅雪的口風，得知傅紅雪并沒有同伴。疏地沙塵暴驟然刮了起來，傅紅雪為了確保不被沙塵暴卷走，用腰帶把自己與翠濃固定在胡楊枯樹上。