MOISSAC摩薩克 2019 SUMMER CAMPAIGN — 夏日花園

近日，MOISSAC摩薩克2019 S/S 夏日花園系列大片正式發(fā)布，法式 時(shí)尚 趣味彌漫整個(gè)夏季。

MOISSAC摩薩克2019 SUMMER

山川河谷 幽草長(zhǎng)木，在經(jīng)歷一個(gè)季度的雨潤(rùn)與風(fēng)華過(guò)后，在心靈的原野肆意生長(zhǎng)

萌發(fā)出一片寧?kù)o綠意。

The hills and valleys are green and wooded

After a season of thriving and blossoming

On the wilderness of soul is growing

A lush green

MOISSAC摩薩克2019 SUMMER

黎明的薄霧被風(fēng)披散，翻動(dòng)起層疊的綠色波浪，條縷澄明 、冷靜清晰，青蔥茂盛、勃發(fā)生機(jī)，在那里 ，是繁盛的夏日花園。

As the morning breeze lifts the mist

The green waves are rolling

A pattern as clear as it is distinct

Green, lush and full of life

It is the summer garden in bloom

MOISSAC摩薩克2019 SUMMER

當(dāng)感性相遇理性、浪漫與冷靜交疊，刻寫(xiě)下一部無(wú)聲告白，在靈魂深處輕盈唱誦。

When sensibility meets sense

Romance and calmness overlap

A silent confession is given expression

And then to be recited at the depth of soul

MOISSAC摩薩克2019 SUMMER

輕觸微涼長(zhǎng)風(fēng)， 漾出心底瀾韻，在呼吸間感受輕盈的漂浮，每一次對(duì)未知的探索

都是一次心靈的朝圣之路。

A light touch of the breeze, and a ripple lingering at the bottom of my heart

Feel the lightness of floating with each breath

Every exploration of the unknown

Is a pilgrimage of the soul

MOISSAC摩薩克2019 SUMMER

探索內(nèi)心充盈的世界

回歸法式的浪漫

在現(xiàn)實(shí)與理想之間尋找平衡

搭建自我的精神后花園

ˇ

MOISSAC摩薩克，隸屬于安正時(shí)尚集團(tuán)、源自法國(guó)的時(shí)尚女裝品牌，融合法式與當(dāng)代流行元素，為都市 女性 提供時(shí)髦簡(jiǎn)約、跨場(chǎng)合的著裝。

自1978年成立以來(lái)， MOISSAC摩薩克延續(xù)了半個(gè)世紀(jì)的時(shí)裝傳奇，專(zhuān)注精湛的法式工藝、精致考究的細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)，探索與致力于滿(mǎn)足女性自由、舒適的穿著體驗(yàn)。

MOISSAC摩薩克將一種“輕松的時(shí)髦感”帶入日常，倡導(dǎo)輕松而愜意的法式 生活 。