繼《不一樣的美男子》《武媚娘》后，《瑯琊榜》也將被泰國(guó)翻拍

《瑯琊榜》

近日，國(guó)產(chǎn)劇《瑯琊榜》終于迎來(lái)全劇終。該劇改編自熱門(mén)同名小說(shuō)，憑借優(yōu)秀的劇本、精良的制作和實(shí)力派的演員陣容，自播出以來(lái)收視一路攀升，成為年度國(guó)產(chǎn)劇的一大熱門(mén)，再一次印證了山東影視良心出品方的定位，也讓胡歌等一眾實(shí)力派演員在《偽裝者》之后又大火了一把。隨著大結(jié)局的到來(lái)，感到意猶未盡戀戀不舍的可不只我們中國(guó)的觀眾，還有隔壁的泰國(guó)人。

在翻拍中國(guó)電視劇方面，泰國(guó)已經(jīng)有不少成功的嘗試，其中最知名的莫過(guò)于青春偶像劇《不一樣的美男》和歷史傳奇劇《武媚娘傳奇》。而近日有媒體報(bào)道這股“泰式”翻拍的熱潮指向了新劇《瑯琊榜》。

據(jù)GTH影業(yè)內(nèi)部員工介紹，泰版《瑯琊榜》將采取《不一樣的美男》及《武媚娘傳奇》的翻拍路線(xiàn)，概括起來(lái)就是既忠實(shí)于原版，又體現(xiàn)泰國(guó)風(fēng)味。泰版《瑯琊榜》將嚴(yán)格遵照原版劇情，以宮廷權(quán)斗為主線(xiàn)，展現(xiàn)架空國(guó)度里的壯闊史詩(shī)與兒女情長(zhǎng)，背景、人物等設(shè)定均不做更改，臺(tái)詞也盡量原汁原味。

與此同時(shí)，泰版《瑯琊榜》將增加泰國(guó)元素，包括在泰國(guó)境內(nèi)取景、采用泰國(guó)式的布景與道具等。而最主要的，還是啟用泰國(guó)的導(dǎo)演和演員團(tuán)隊(duì)。

眾所周知，《不一樣的美男》與《武媚娘傳奇》兩部劇在翻拍過(guò)程中，均對(duì)角色外觀做了重大調(diào)整。其中最具泰國(guó)特色的，莫過(guò)于采取人妖化的裝扮，或者直接將角色定性為人妖。充滿(mǎn)人妖風(fēng)的泰版電視劇確實(shí)讓人眼前一亮。這次翻拍《瑯琊榜》，也不排除會(huì)采取同樣的策略，譬如主角梅長(zhǎng)蘇，就有觀眾建議，直接請(qǐng)人妖出演，并且加入一段梅長(zhǎng)蘇變?nèi)搜膭∏椋寒?dāng)年還是林殊的梅長(zhǎng)蘇，因赤焰逆案慘遭宮刑，從此…………

盤(pán)點(diǎn)泰國(guó)翻拍過(guò)的中國(guó)電視劇

泰國(guó)版《不一樣的美男子》

《不一樣的美男子》泰國(guó)版

集校園、撕逼、鬼畜、人妖、基情于一身，泰國(guó)版《不一樣的美男子這》部神劇講述的是發(fā)生在泰國(guó)一所高中里的青春故事。眾所周知，泰國(guó)的高中生品類(lèi)比較豐富，除了男生和女生，他們還有l(wèi)adyboy!顏值爆表的人妖配角們，讓作為普通男生的帥氣男主角無(wú)地自容。

泰國(guó)版《不一樣的美男子》

泰國(guó)版《不一樣的美男子》閃瞎了一眾網(wǎng)友的眼睛，幾乎每一個(gè)鏡頭都能拿來(lái)當(dāng)做絕版表情了，雖然被稱(chēng)為顏值最高的浪漫美男子劇，但是如此看來(lái)卻有些名不副實(shí)。

泰國(guó)改編的電視劇，都超有魔力，繼《不一樣的美男子》后，現(xiàn)在《武媚娘傳奇》也來(lái)了。泰國(guó)版《武媚娘傳奇》，畫(huà)風(fēng)之顛覆令人顫抖…由不一樣的美男子原班人馬傾力打造!

泰國(guó)版《武媚娘傳奇》

這群表情夸張，處處基情的粉唇“美男紙”，簡(jiǎn)直沒(méi)法直視了，你們感受下吧。