習近平出席中國贈聯合國“和平樽”儀式“ 和平樽”雕飾龍和鳳

中國向聯合國贈送和平樽 李濤 攝

中國向聯合國贈送和平樽 李濤 攝

中新網聯合國9月27日電 (記者 張朔)中國國家主席習近平27日在紐約出席中國向聯合國贈送“和平樽”儀式。聯合國秘書長潘基文出席。

習近平在儀式上發表講話指出，為紀念聯合國成立70周年，中國政府決定向聯合國贈送一座“和平樽”。“和平樽”以中國古代青銅器中的“樽”為原型，表達中國對聯合國的重視和支持，也是13億多中國人民對聯合國的美好祝福。“和平樽”不僅展示了中華民族的悠久歷史和當代文明，也體現不同文明和文化交流互鑒、兼容并蓄、共同進步。“和平樽”傳遞了中國和中國人民求和平、謀發展、促合作、圖共贏的愿望和信念，這也是聯合國憲章的精神。在聯合國邁向新的10年之際，我們愿同世界各國一道，繼續為實現聯合國的夢想而共同努力。

潘基文發表熱情洋溢的致辭，感謝中國政府向聯合國贈送和和平樽。潘基文表示，“和平樽”代表了中國同聯合國的共同價值觀和密切合作關系。感謝中方為世界和平與發展事業所作貢獻。新形勢下，聯合國愿同中國在實現千年發展目標、全球減貧、應對氣候變化等領域加強合作。

習近平和潘基文發表講話后，共同為“和平樽”揭幕。

“和平樽”以中國非物質文化遺產景泰藍工藝制成，以“中國紅”為主色調，頂部龍飾象征守望和平，兩側象首、鳳鳥寓意天下太平、人民安康。樽體以中國傳統吉祥紋飾輔以絲綢之路等元素，傳承和平發展、交流合作的理念。樽身展翅高飛的7只和平鴿，代表聯合國為世界和平奮斗的70年。

彭麗媛、王滬寧、栗戰書、楊潔篪等參加上述活動。(完)