初夏伊始，恰逢端午佳節將至。端午起源于中國，最初為紀念楚國賢臣屈原投江死去，人們劃船拯救。自那以后，龍舟賽便作為端午節的主要活動。其實說到“龍”，從來都在中國人的心中都有著非凡的意義，它是胸懷大志，吞吐天地之志的象征。至今，在北京故宮之內，依然留存著一副氣勢恢宏的九龍雕壁。而作為18世紀第一家踏上華夏土地的瑞士制表廠，雅克德羅的中國情結自然不言而喻，品牌從自身的藝術視野出發，詮釋出了中國神話寓言里所勾勒的龍的意念形象。

談到雅克德羅，人們最先想到的是栩栩如生的微繪琺瑯工藝。即使是在科學技術高度發達的今天，能嫻熟掌握這一傳統技藝的鐘表工匠亦屈指可數。擁有近300年歷史、以大明火琺瑯工藝馳名于世的雅克德羅（Jaquet Droz），在21世紀不斷將微繪琺瑯工藝發揚光大。然而，對外國畫家而言，要刻畫中國龍實在不易，不論是其身形、麟片、須角，以至神龍天生的威武之相，都難度甚高，更何況是要在腕表表盤的方寸之間，通過微雕琺瑯藝術將龍的神韻展現的淋漓盡致，難度之大可想而知。

在這枚微繪雙龍戲珠時分小針盤腕表的表盤上，品牌采用最為擅長的大明火琺瑯工藝和細膩的琺瑯彩繪技術，為保證腕表的完美機械性能，琺瑯微繪大師的每一絲筆觸都需精準至極。手工控制燒制溫度更高達攝氏900至1200度，這也是整個琺瑯制作過程中最具風險的一步。每枚表盤皆秉承品牌精益求精的質量要求，由五層琺瑯組成，經過逾一周的手工制作，以及20次大明火處理工序，最終呈現出無與倫比的華麗效果。在象牙色“大明火”琺瑯表盤中，空間得到完美運用，栩栩如生地展現雙龍戲珠。鱗羽閃耀發光，與紅金表殼和尖銳的黃金指針互相輝映，紅色色調更使畫 面熠熠生輝。羅馬數字經典優雅，中西合璧之風渾然天成，充份體現了雅克德羅勇于探索創新，忠于其歷史與傳統工藝的作風。

微繪雙龍戲珠時分小針盤

Petite Heure Minute Dragon

J005033217

象牙色大明火（Grand Feu）琺瑯表盤

18K紅金表殼

自動上鏈機芯

68小時動力儲存

直徑43毫米

限量發行88枚

然而雅克德羅對于實現自我超越的追求遠不止于此，如果說微繪雙龍戲珠時分小針盤贏在了琺瑯微繪的栩栩如生，那這枚金雕祥龍時分小針盤則強在了制作工藝。憑借品牌精心保存的卓越手工工藝傳統，創作出這幅裝飾藝術的精品杰作。

微雕工藝從來都是雅克德羅秘而不宣傳統技藝，這次品牌以具有華夏古國力量和智慧的象征圖案的祥龍作為表盤設計，融合了工藝大師獨有的微雕技藝，對中國傳統文化做出了全新演繹，堪稱為一款傳世杰作。黑色珍珠母貝表盤以全手工雕刻，一條通體金黃的祥龍首先經過鐫刻和雕刻處理之后才再鑲嵌于表盤之上，在大師的刻刀之下，祥龍的雙目、龍爪，乃至每一片龍鱗都透出一股精氣神，一切巨細無遺，使得這一款腕表成為名符其實的立體杰作，其威嚴的神態、伸展的姿態、好似剛從汪洋中浮游而出，身形圜動更顯出道道波光的躍動。

而表殼的設計更可謂是用心良苦，紅金的光澤令表盤紋路的每一處細節都分外奪目，一如體積、材質和光影的微妙交織，在特定厚度的表鏡中盡顯非凡美態，令金龍戲水的一幕變得更為光彩奪目、呼之欲出！

金雕祥龍時分小針盤

Petite Heure Minute Relief Dragon

J005023271

黑色珍珠母貝表盤

鑲以22K黃金手工雕刻及上彩祥龍圖案

和紅寶石

18K紅金表殼

自動上鏈機芯

68小時動力儲存

直徑41毫米

限量發行88枚