——用最先進的數碼印花機打造驚人的設計

山本寬齋是1971年在倫敦亮相的首位日本設計師。自那之后，他便以前衛設計、雕塑剪裁以及鮮艷的顏色和圖案而聞名。他的作品“超級秀(super-shows)”將時尚與音樂、舞蹈和娛樂大規模結合到一起，并在莫斯科紅場、印度尼赫魯體育場和東京圓頂城等地展示。他最經典的設計包括一件東京流行的連身衣和大衛•鮑伊穿過的一件單肩針織服裝。

(手工制作的夾克)

一看到愛普生數碼印花織物的樣品，山本寬齋便按捺不住一同合作的想法，于2013年攜手愛普生在倫敦維多利亞和阿爾伯特博物館舉辦了“時尚運動：山本寬齋”服裝秀。驚嘆于愛普生的打印效果，他決定與愛普生再次合作近期的演出：“你好，伊斯坦布爾!!”。

愛普生使用其最先進的微噴印花機，共印制過大約15個山本寬齋的設計作品，輸出了總計約800平方米的紡織品，其中包括定制的滌綸、錦綸和棉布制品。山本寬齋的作品非常宏偉，結合了傳統日本美學和超現代風格，所印制的這些作品，大多是通過EPSON SureColor SC-F7100系列打印機打印后轉印在滌綸面料上，也有一些是使用EPSON SurePress FP – 30160和蒙娜麗莎直噴微噴印花機直噴在錦綸和棉布面料上。愛普生獨有的噴墨打印技術，讓山本寬齋能夠在設計和輸出過程中全程操控，并確保輸出的壯觀作品與原始設計分毫不差。

山本寬齋也使用過傳統印花工藝。例如他創造的“boro”設計，是由許多塊舊布和破布縫在一起制成的。山本寬齋說：“我曾經用過在第二次世界大戰之前的日本東北地區制作的手染靛藍色棉布，但是它太貴了。”制作“boro”花費了他幾個月時間，付出的成本也很大。

愛普生微噴印花機配備了最新的PrecisonCore微壓電噴頭，可以完美還原山本寬齋精致復雜的設計，比如“boro”，許多人都認為這根本打印不出來。其打印分辨率達到了720-dpi，圖案的形狀和位置都十分精確，印刷品質和色彩也十分卓越。山本寬齋公司里的一位執行設計師高谷說：“愛普生微噴印花改變了我一直以來對印刷的看法，通常印刷會讓設計看起來缺少層次，顯得十分蒼白，然而用愛普生微噴印花機印刷能使面料看起來像天鵝絨和棉織品一樣豐富立體、充滿活力。”

("Boro" 設計)

(采用"Boro"設計的面料)

色彩表現在時裝產業里也是至關重要的。山本寬齋說：“我不接受蒼白和陰暗的顏色，而愛普生印制出來的設計作品色彩都很鮮亮。”時裝秀中用到的面料各式各樣，包括拷花絲絨、蟬翼紗、運動網格、降落傘布、棉布和尼龍。愛普生使用的原廠墨水是進行了優化改良的，以確保在不同的面料上印刷時，顏色和質量都能達到最佳。高谷表示：“印在拷花絲絨上的顏色，真是靚麗到難以置信。”這些色彩是由針對滌綸布熱轉印應用的“活的色彩DS”熱轉印墨水，以及由意大利科莫的F.Lli Robustelli開發用于蒙娜麗莎紡織印刷系統和EPSON SurePress FP-30160直噴式微噴印花機的Genesta墨水創造的。

在快節奏的時裝業中，快速周轉是另一個關鍵因素。相對于模擬印刷，數碼印花沒有必要制作特別的感光板材和絲網板材。與需要花費數月時間的傳統印花技術相比，數碼印花的周期減少到一天至一周。數碼印花工藝擁有極強的靈活性，直到印刷前最后一分鐘，山本寬齋仍可以對作品進行修改和完善。山本寬齋說：“在我喝茶的時候，我同時可以使用愛普生做微噴印花。”由于愛普生PrecisionCore微壓電噴頭的噴嘴密度高達每色720個，每秒可以噴射高達40000個墨滴，生產能力大大提高。EPSON SurePress FP-30160和EPSON SureColor SC-F7100系列都能實現高產出和高品質，在默認模式下，打印速度分別達到35平方米/小時和58.9平方米/小時。愛普生微噴印花機在不犧牲速度的前提下，還能夠保障卓越的品質，完全符合山本寬齋及其他設計師的需求。

山本寬齋同時表示，愛普生微噴印花機在進行高端時裝小批量生產時也具有強大優勢。他的15個設計，每一個都是印在5到20米長的布上。山本寬齋說：“微噴印花技術在時裝業有巨大潛力。愛普生技術有無盡的可能性，我相信他們的創新永無止境。”

山本寬齋的采訪視頻：

(山本寬齋：執行制片人/導演/設計師)

閱讀新聞：

http://global.epson.com/newsroom/2014/news_20141009.html

注意，愛普生產品和服務根據地區而變化。你所在地區投影儀和其他產品及服務詳情請參閱當地愛普生銷售公司：

http://global.epson.com/web_sites.html