近年來，有兩只穿民族外套走商業路線的綿羊非常火爆。一只是來自中國長江中下游的喜羊羊，他成功的將“狼來了”的故事轟轟烈烈地演繹了上千集，并且還在繼續;另一只是英國蘇格蘭的黑臉綿羊肖恩，小羊肖恩的世界里沒有“狼”也沒有戰爭，甚至沒有多少現代都市生活的痕跡，有的只是地道的英式農場和既平淡又有趣的鄉村生活。

角色和故事不一樣

如果不管國籍和區域只從觀眾數量上看，這兩只綿羊是不相上下的。他倆的目標觀眾群都設定的是兒童人群，卻都同時受到了成年人的追捧。喜羊羊自己火了以后還捎帶著捧紅了反派角色“灰太狼”，使其成為中國女白領們訓導男性友人的重要實例。相較之下，小羊肖恩的對手就略顯平庸，最典型的幾個是一墻之隔的三只“淘氣豬”。他們甚至算不上真正意義上的反派，只能算是因為與主角不同性格所以處事作風略有沖突罷了。

小羊肖恩不像喜羊羊，能夠以羊村為中心把故事和角逐場面擴展到包括狼堡、海邊、天空、游樂場等各種場所，劇情發展也越發的險象環生、驚心動魄;肖恩的活動范圍很小，只有農場和農場周邊，最多偶爾喬裝打扮乘車去市區買個披薩改善伙食什么的。就連外星人造訪，他和朋友們也沒離開過自己的地盤，但是他們總能在自己的小區域里找到樂趣，不激烈卻很溫暖。肖恩的故事也比不了喜羊羊的，角色總能置死地而后生;肖恩和朋友們很少受傷，他們的夸張總是適度的，不會從天上摔下來，也不會被武器擊打得動彈不得。小羊肖恩的思維模式很英式，善良、純真、直接、天馬行空、有領袖風范，有限的活動空間完全不影響他實現自己滿腦子的奇思妙想。但是肖恩的故事又不完全英式，因為羊的群居本性決定了他不會孤單。這也許是《小羊肖恩》成為BBC最受歡迎動畫的原因之一，聰明、天真、愛惡作劇的領袖還擁有許多朋友，并不孤獨。肖恩和喜羊羊不同，他不會說話，只能運用面部表情和肢體語言。肖恩也不需要說話，因為他沒有喜羊羊那么多關系復雜的敵人和朋友，他的生活圈子很簡單，各個知根知底、頗有默契。小羊肖恩和喜羊羊不一樣，喜羊羊要上學、要改錯，而肖恩的所作所為都不是道德約束出來的，也不是教育的成果，幾乎沒有任何外力作用，只有他作為一只羊，發自內心，發自本性的去做。